Vystavovat architekturu / Mezi obrazem a narativem

Jak by dnes měla být vystavována architektura a jaký je význam či přínos těchto výstav? 

Čtyřicet českých a zahraničních teoretiků, kurátorů, architektů a umělců, kteří se dlouhodobě zabývají tímto tématem, nabízí na tyto otázky různé odpovědi v podobě výstavních uměleckých děl nebo teoretických příspěvků do publikace. 

Výstavu a stejnojmennou doprovodnou publikaci Vystavovat architekturu (Galerie Gočár, areál Automatických mlýnů v Pardubicích, 4. října 2025 – 22. února 2026) doplní dvoudenní mezinárodní konference (19.–20. února) za účasti teoretiků, aktivních umělců a architektů. 

Díky této akci budou mít zájemci z řad široké kulturní veřejnosti, odborníci i studenti možnost osobně se setkat s významnými osobnostmi české i mezinárodní scény, vyslechnout si přednášky a zúčastnit se debat. Za pozornost stojí informace, že právě osobní setkání a živé diskuse byly nejčastěji zmiňovanými přínosy pořádání architektonických výstav v jednotlivých esejích ve výše uvedené publikaci.

Vstup volný, nutná registrace.

Registrace zde.

Řečníci: 

Michał Duda (PL)
Hans Ibelings (NL, CA)
Monika Platzer (AT)
Mathias Schnell (DE)
Pavla Melková (CZ)
Filip Šenk (CZ)
Jan Šépka (CZ)
Helena Huber-Doudová (CZ)
Martina Mertová (CZ)
Iva Dvořáková (CZ)
Dan Merta & Jakub Potůček (CZ)

Vystavovat architekturu

Doprovodná publikace k výstavě v Gočárově galerii v Pardubicích (4. 10. 2025 – 22. 2. 2026)

Jak dnes vystavovat architekturu a jaký je význam a přínos těchto výstav? Na tyto otázky nabízejí rozdílné odpovědi čtyři desítky českých i zahraničních teoretiků, kurátorů, architektů a umělců, kteří se tématem dlouhodobě zabývají. Čtenáři naleznou různé přístupy nejen v textech, ale také v konkrétních instalacích na stejnojmenné výstavě v Gočárově galerii v Pardubicích.

Teoretiky i architekty k účasti na výstavě a této publikaci vyzval estetik a historik umění Dan Merta, který v letech 2001–2022 vedl pražskou architektonickou Galerii Jaroslava Fragnera, jíž je v knize rovněž věnován prostor.

Editoři: Klára Pučerová, Dan Merta
Eseje: Dan Merta, Filip Šenk, Klára Zářecká, Hans Ibelings, Teresa Fankhänel, Andres Lepik, Pavla Melková, Ulrich Müller, Monika Platzer
Rozhovory: Imro Vaško, Radomíra Sedláková, Ladislava Horňáková, Dušan Seidl, Yvette Vašourková, Michal Škoda, Martina Mertová
Překlad: Vít Zelinka
Grafický design: Milan Nedvěd
Vydavatelé: ARCHITECTURA, z.s., Praha & Technická univerzita v Liberci, 2025
Partneři: Státní fond kultury ČR, Fakulta umění a architektury TUL, Gočárova galerie
Vydání: první
Jazyk: čeština, angličtina
Formát: 230 × 280 mm
Vazba: šitá
Počet stran: 240 
ISBN: 978-80-7494-760-5
Prodejní cena: 799 CZK
Cena při křtu: 500 CZK

Cesta za italskou moderní i historickou architekturou v okolí jezera Como / Již zcela obsazeno!

KAPACITA NAPLNĚNA

Praha–Ulm–Como–Lugano–Mendrisio–Como–Bregenz–Praha

29. 4. – 3. 5. 2026 (středa–neděle)

Ubytování: Lake Como Golf Hotel, dvoulůžkové pokoje se snídaní

Cena: 14.900 CZK (zahrnuje dopravu, ubytování a průvodce, nikoliv vstupy do galerií), splatnost do 31. ledna 2026

Doprava: odjezd brzy ráno od stanice I. P. Pavlova ve středu 29. dubna, příjezd pozdě večer v neděli 3. května tamtéž, detailní informace rozešleme 14 dní před odjezdem

PROGRAM

1. den – Ulm

Ulm/

historické centrum

Katedrála – Ulmer Münster (1377–1890), druhý nejvyšší kostel na světě

Nová radnice – Richard Meier

Nová synagóga

Kunsthalle Weishaupt

Vysoká škola designu s galerií – HfG Ulm (poslední fáze Bauhausu)

Ulmská škola designu (Hochschule für Gestaltung Ulm) byla vysoká škola designu založená v roce 1953 trojicí Inge Aicher-SchollOtl Aicher a Max Bill, přičemž druhý jmenovaný, bývalý student Bauhausu, se stal rektorem školy. HfG si rychle získala mezinárodní uznání důrazem na holistický, multidisciplinární kontext designu, který přesahoval přístup Bauhausu, jež integroval umění, řemeslo a technologii.

2. den – Lugano, Mendrisio, Varese

Lugano/

historické centrum

MASI Lugano – Museum umění italského Švýcarska

Mendrisio/

historické centrum

stavby Maria Botty (rodáka z Mendrisia)

Campus Univerzity USI

Akademie architektury nabízí inovativní, interdisciplinární, humanistický a univerzální vzdělávací a výukový model, díky čemuž si škola získala jméno a zaujala vedoucí postavení v mezinárodním spektru architektonických škol. Akademie je jednou z pěti fakult Università della Svizzera italiana (USI) a sídlí v Mendrisiu.

Varese/

historické centrum

3., 4. den – Como

Como/

románské kostely a kláštery 

historické centrum

Cattedrale di Santa Maria Assunta – Duomo di Comogotický dóm, trojlodní, založen ve 14. století, dokončen v 17. století, uvnitř soubor italských renesančních a barokních gobelínů s biblickými scénami

Basilica di Sant’Abbondio – románská bazilika sv. Abbondia z 12. století, hrob comského sv. biskupa Abbondia v proskleném sarkofágu v hlavním oltáři; cyklus unikátních gotických fresek v presbytáři, z let 1315–1324

Il Broletto – radnice, nejstarší budova městské rady, založena roku 1215, propojena s dómem

Basilica di San Fedele – románská stavba (lombardského stylu), barokní interiér, cyklus fresek Kristovy pašije (autor Carlo Carlone)

Chiesa di San Giacomo

Chiesa di S. Giorgio – románský kostel sv. Jiří s freskami ze 13. století, přestavěn v baroku

Villa Olmo – honosná budova z 18. století, dnes využívaná na kulturní účely

Ospedale grande di S. Anna – renesanční budova městské konzervatoře, bývalý špitál, postaven r. 1485

Castel Baradello – středověký hrad na skále nad městem; spojení do vrchu zajišťuje lanovka (Funicolare Como)

Opevnění města s věžemi a dvěma branami – středověké hradby

Socha Life Electric – pocta Alessandru Voltovi, Daniel Libeskind, 2015

Jezero Como – scénická plavba lodí včetně prohlídky vil a městeček Como, Varena, Bellagio

Jezero Como je fjordovité jezero v severní Itálii v Alpách, jež se v podobě vidlice „Y“ rozdvojuje k jihu. Má rozlohu 146 km² a se svou maximální hloubkou 410 m patří mezi nejhlubší v Evropě. Leží v nadmořské výšce 198 m. Nachází se na území provincií Como a Lecco v Lombardii.

Italský racionalismus a stavby Giuseppe Terragniho

Italský racionalismus v Como označuje významné období 20. a 30. let 20. století, kdy se v oblasti okolo jezera, zejména ve městě Como a jeho okolí, rozvíjela architektonická avantgarda italského racionalismu. Předním tvůrcem racionalismu byl Giuseppe Terragni, který spojoval moderní funkce, strohé geometrické tvary s lokálním kontextem a vytvářel ikonické stavby jako například Casa del Fascio. Como se stalo klíčovým centrem pro tento styl, který reagoval na funkcionalismus a hledal novou italskou modernu.

Palazzo Novocomum (bytový dům), Asilo Sant’Elia (mateřská škola), Casa del Fascio (Casa del Popolo), Stadio Giuseppe Sinigaglia (městský stadion), Monumento ai Caduti (památník padlým ve válce), Monumento alla Resistenza europea (památník evropského odboje), Fontana di Camerlata (fontána), Casa Pedraglio (bytový dům)

5. den – Bregenz, cesta zpět

Bregenz/

moderní stavby okolo jezera

Kunsthausu Bregenz (Peter Zumthor) – návštěva aktuální výstavy Koo Jeong A – významné umělkyně z Jižní Koreji, kterou zastupovala v roce 2024 na benátském bienále; vystavovala v Tate Modern či Guggenheim Museum v NY, samostatnoě například Centre Pompidou

Dan Merta: KRAJINA, MĚSTO, VEŘEJNÝ PROSTOR

Přednáška, 22. října 2025 v 17:30

Historik umění a architektury a zakladatel Landscape festivalu DAN MERTA věnuje přednášku v KAM tématu integrace uměleckých a architektonických intervencí do veřejného prostoru české městské krajiny.

Přednáška se uskuteční ve středu 22. 10. 2025 v 17.30 v sále ve 2. patře zlínského zámku.

Architektonický prostor jako výstavní objekt

Debata, 28. 9. 2025, 17:30–19:00

GAMPA | Galerie města Pardubic

Hlavním tématem debaty bude otázka  „ideálního výstavního prostoru“, a to jak v kontextu architektonických soch, tak i přestavěných industriálních budov využívaných pro muzeální a galerijní účely. Přizvaní hosté se v rámci diskuse také dotknou aktuální situace kolem Československého pavilonu v Benátkách.

Diskusi povedou odborníci z oboru Marek Pokorný, Pavla Melková, Dan Merta, Vojtěch Novák, Šárka Zahálková.

MÍSTA PRO HRU

8. 10. – 31. 12. 2025

MEZINÁRODNÍ VÝSTAVA – dvorní trakt Krenovky, Husitská 22, Praha 3


zahájení 7. 10. v 18:00

WORKSHOP ADVENTURE PLAYGROUND – dvorní trakt Krenovky, Husitská 22, Praha 3

16.–17. 10. 2025

MEZINÁRODNÍ KONFERENCE – Čítárna Unijazzu, Krenovka, Husitská 22, Praha 3

17. 10. 2025, 10:00–18:00

vstup zdarma a bez registrace

V poslední třetině minulého století u nás začala vznikat dětská hřiště se zábavními a často i autorskými prvky, na nichž se podíleli také umělci či zahradní architekti (například Zdeněk Němeček, Olbram Zoubek a Eva Kmentová v Praze, Kurt Gebauer v Ostravě, Miroslav Jirava v Krnově, Vladimír Sitta, Tamara Divišková nebo Zdeněk Macháček v Brně, Roman Richtermoc a Oldřich Semrád v Hradci Králové). Bývala osamocená, ale často se stala ikonami a řada z nich se dočkala i nedávné restaurace, byť pod novým statusem uměleckého díla a nikoliv herního prvku. Na konci 90. let nastal boom unifikovaných a ne vždy kreativních, ale především materiálově či esteticky nezajímavých herních prvků. Tato průměrná produkce vyvolala důvod přehodnotit kvalitní produkci z předchozích let a rovněž zejména u rodičů-umělců, architektů a krajinářských architektů silnou potřebu situaci proměnit. Nemalý podíl na tom mají také příklady povedených realizací v zahraničí, často podepsané renomovanými autory a oceněné v rámci architektonických a urbanistických mezinárodních přehlídek věnujících pozornost i revitalizacím veřejných prostranství. Do povědomí českých rodičů, pedagogů i komunálních politiků se také dostává fenomén Adventure playground (dobrodružná hra; koncept nehotového hřiště, které si pod dohledem lektorů naopak děti budují samy), jenž vznikl v Dánsku ve 40. letech a během následujících osmdesáti let představuje v evropském prostředí běžnou praxi. Rovněž vzniká řada vědeckých hřišť, edukačně-sportovní prvky v přírodě, samozřejmě skateparky a prostor pro parkour.

Náš výběr čtyř desítek projektů, kde jsou zastoupeny soudobé české i zahraniční příklady a pro připomenutí i starší a stále oblíbené realizace, sledoval snahu představit co nejrozmanitější pohled na toto téma. Proto tu jsou projekty přinášející povedené řešení revitalizací bývalého těžebního areálu, elektrárny, sídliště, opuštěných parků, hluchého předprostoru před školou, prostoru pod mostem, nábřeží, využití střechy parkovacího domu, prolézačky i celé sportovní, vzdělávací či pohádkové areály v přírodě, urbanistické i výtvarné proměny parku, náměstí nebo běžného sportoviště. Hřiště v našem výběru se stala místem vzniku nového komunitního života, vzniku malého sochařského muzea, prostředí pro zapojení dětí různého věku do sportovního, environmentálního, divadelního nebo výtvarného dění. Setkání s těmito projekty i jejich tvůrci pro nás bylo velkou inspirací a věříme, že jejich příběhy inspirují i návštěvníky a výstava aspoň malým dílem napomůže k pozitivním proměnám prostoru pro hry.

MÍSTA PRO HRU

mezinárodní konference

Čítárna Unijazzu, Krenovka, Husitská 22, Praha 3, 17. 10. 2025,  10:00–18:00
vstup zdarma, bez registrace


Tomáš Černý – Rehwaldt Landscape Architects
Jos de Krieger  –   Blade-Made, Superuse
Ladislav Fuxa  –   hřiště.cz
Matěj Hájek  –   SKULL studio
Klára Koldová & Eduard Herrmann  –   Nami nami studio
JIří Kotal  –   U / U studio
Jitka Ressová – ellement architects
Carolina Sidon – Adventure Playground
Richard Vodička – Pole designu
Dušan Záhoranský – AVU v Praze




Pokud nechcete aby Vám něco uniklo, přihlašte se k zasílání našeho newsletteru